Business / Hosting overseas executives
Dinner with a European CEO
A first visit to Japan. Convey the season and the quiet of the place. Keep interpretation light so the conversation stays natural.
A vegan kaiseki built for the occasion, menus in English, and a geisha programme condensed to twenty minutes. A dedicated nakai guided the removal of shoes in English, and the seating was arranged as a triangle around the CEO so the order of greetings fell naturally.