Privacy Policy
This page is an English translation provided for convenience. If there is any difference between the Japanese original and this translation, the Japanese version shall prevail. View the Japanese version
Protection of personal information
We ask that you read this before using the website operated by Tsukiji Jisaku (hereafter "we" or "us"). Where you make an enquiry, purchase a product, request materials or otherwise use our services or information, we take it that you have agreed to our approach to the protection of personal information.
What we mean by personal information
- Information you provide when making a reservation, discussing a wedding or a banquet, or purchasing a product, by telephone, fax, post, internet, e-mail or any other means of communication
- Information you provide through enquiries, entries to campaigns, responses to questionnaires, banquet reservations, questions about the use of our products, and transactions with us
Why we collect personal information
- To offer better hospitality and better service
- To respond to reservations and enquiries of all kinds
- To entrust items held for you, or products you have ordered, to a delivery company for shipping
- To improve the services offered on this website (product sales, distribution of newsletters and the like)
- To improve our products and services (direct mail, distribution of materials and the like)
Use and disclosure of personal information
We do not use or disclose personal information for any purpose other than those stated above. This does not apply where we have your prior consent, or where the police, a court or a similar authority requires disclosure under applicable law.
Disclosure, correction and deletion
Where you ask us to disclose, correct or delete your personal information, we will act promptly. We keep your personal information accurate and up to date, and disclose its contents only to a person whose identity we have been able to confirm.
Outsourcing
We entrust personal information to delivery companies in order to ship items held for you or products you have ordered. We require those companies, as a matter of obligation, to manage that information strictly.
Management of personal information
We work continuously to take the technical and organisational measures necessary against unauthorised access to personal information, and against improper disclosure, loss, destruction or alteration.