可以自带祭坛吗？
可以，自带的祭坛、遗照与供品皆可携入。可事先寄放，包间内的布置也由工作人员协助。
追念故人，静静地相聚
MEMORIAL GATHERINGS — SINCE 1931
IN QUIET REMEMBRANCE
静静追念的
安稳一席
法事、法要、追思会——
为追念故人、让家属与有缘之人静静相聚，备下一处场所。
影膳与祭坛的准备、精进料理的对应，
从回礼品的代订到僧侣的休息室，
以料亭的作法，包容那些说不出口的心意。
治作的法事与追思会
SIX ASSURANCES
WHY TSUKIJI JISAKU FOR MEMORIAL
用心备下
用心备下
追念故人的静谧场所
-
一
PRIVATE ROOM
全包间
静静追念的空间在隔绝外界声响的全包间里，度过追念故人的安稳时光。我们会备下贴近家属心情的空间。
-
二
SHOJIN CUISINE
精进料理对应
依循传统规矩除精进料理外，一般的会席料理也可备妥。我们会依法事的形式与家属的心意为您安排。
-
三
KAGEZEN
影膳
献给故人的一席餐我们会为故人备下一份餐膳（影膳），与照片一同供于席上，迎请故人同席。
-
四
ALTAR
设置祭坛
整肃庄严的场所可在包间内设置祭坛。鲜花、线香与遗照的摆放，也由工作人员协助。
-
五
GIFT
回礼品代订
附上一份谢意回礼品的代订由我们承接。熨斗纸与表书也可指定。当天分发的安排也请交给我们。
-
六
TRANSFER
接送安排
年长者也安心可代为安排出租车。年长者的接送也欢迎与我们商量。
法事的种类与餐点形式
MEMORIAL GUIDE
依法事的种类不同，餐点的形式与是否需要祭坛也会不同。
治作会为各类法事介绍合适的陈设。
| 法事 | 时期 | 餐点形式 | 祭坛 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 头七（初七日） | 逝世后第7天 | 精进料理 | 建议 | 也常提前于葬礼当天举行 |
| 四十九日 | 逝世后第49天 | 精进料理 | 建议 | 出丧期的法事。多在此时安放骨灰 |
| 一周年忌 | 满1年 | 精进 或 会席 | 可选 | 近亲齐聚的重要年忌法事 |
| 三回忌 | 满2年 | 会席料理 | 可选 | 与一周年忌并列，出席者较多的法事 |
| 七回忌 | 满6年 | 会席料理 | 不需 | 多缩小规模，仅由近亲举行 |
| 十三回忌 | 满12年 | 会席料理 | 不需 | 仅由家人静静追念 |
| 追思会 | 时期不限 | 会席料理 | 可选 | 由友人或同事主办的自由形式 |
法事席次的常见顾虑
CONCERNS & ANSWERS有僧侣的休息室吗？
有的，我们会备下僧侣专用的休息室，可供更衣与休息。餐膳的准备也一并承接。
哪些法事需要精进料理？
四十九日之前一般采用精进料理。一周年忌之后多改选一般会席料理，但也可依家中的方针备下精进料理。
可以请你们代订回礼品吗？
可以，我们可代订每位 ¥2,200 起的回礼品。熨斗纸与表书也可指定。人数变更亦能灵活对应。
人数变更到什么时候为止？
可受理至前一日中午前后。法事常有临时变动，我们会灵活对应，请随时与我们联系。
法事与追思会的餐点方案
PLAN DETAILS我们会依法事的形式与家属的心意备下方案。
PLAN — MEMORIAL
¥27,500（含税・每位）
- 料理长主厨特别会席
- 全包间
- 祭坛
- 影膳
- 回礼品
为重要之人的法事备下相称的特别会席。除料理长用心制作的菜肴外，祭坛、影膳与回礼品全部包含在内，内容充实。把家属的负担降到最低，为您整肃出有格调的法事场所。
ADD-ON
加点名物水炊
¥5,500
创业以来一直受人喜爱的治作名物「水炊」，何不在席上一同品尝呢。
「多人经手，味道就会走样」——因此只让一位厨师制作，并将其立为招牌的名物料理。原材料只有鸡与水。为了引出鸡本身的魅力而生的技艺，会把整只鸡从头到脚毫无浪费地用尽。
水炊(阿波尾鸡)、洋葱、自制柚子醋、红叶泥、葱
※方案费用不含饮品费与服务费(午市15％・晚市20％)，将另行收取。
费用试算
PRICING EXAMPLE
SCENARIO A
四十九日法事
10位（家属＋亲属）／包间／午市
法事会席（精进）¥27,500 × 10位¥275,000
服务费午市 15%¥42,075
影膳¥5,500〜
祭坛¥22,000〜
回礼品¥2,200〜 × 10位¥22,000
小计¥366,575（含税）
SCENARIO B
追思会
25位（友人・同事）／包间／晚市
追思会方案¥27,500 × 25位¥687,500
服务费晚市 20%¥137,500
祭坛附照片展示¥22,000〜
回礼品¥2,200〜 × 25位¥55,000
小计¥902,000（含税）
※ 标示价格为含税价。另收服务费（午市15%・晚市20%）。
※ 前一日16时以后取消，将收取餐食与房间费用的100%。
※ 减少人数可灵活对应至前一日中午前后。
预约・洽询的流程
RESERVATION FLOW- 一Step 01
洽询
请以电话或表单告知法事的日期、人数与形式。
- 二Step 02
商谈
房间、菜品、祭坛、影膳、回礼品等当天的流程，由策划师为您说明。
- 三Step 03
当天
从祭坛的布置到引导入席，我们都会安静地协助。
- 四Step 04
送客
连同回礼品的递交与车辆的安排，一位一位地送客。
常见问题
FREQUENTLY ASKED最少几位可以使用？
从2位起承接。
哪些法事需要精进料理？
四十九日（出丧期）之前一般采用精进料理。一周年忌之后多改选含鱼类的会席料理，但也可依家中的方针备下精进料理。
有备有休息室吗？
可以为您准备。即使仅作为休息室使用，亦会收取房间费。
可以带鲜花或线香进来吗？
线香有引火与起火之虞，恕不接受携入。
会收取取消费吗？
原则上，至前一日16时为止可免费取消。但因所选料理套餐及人数不同，相关规定有所差异，详情将另行告知。
Contact
请先
请先
随时与我们商量
法事与追思会的专责策划师，
会用心协助您备下追念故人的静谧一席。