桜まつり 2026
2026年3月2日(月)〜4月5日(日)
※館内桜の装飾 3月15日(日)より
門からの澄池SUMIIKE演出も桜色の季節限定バージョンをお楽しみください。
현관 로비에는 여러분들이 즐겁게 기념사진을 찍을 수 있는 장식도 준비되어 있습니다..







3月15日より庭園に、山形県の啓翁桜を中心とした
100本以上の桜の枝を飾りつけ、お部屋からも桜をご覧いただけます。
夜にはライトアップされた庭園にて桜と錦鯉が織りなす幻想的な景色をお楽しみください。
桜会席
期間:3月2日(月)~4月5日(日)
料金:33,000円(税込・サービス料別)
内容:春らしい季節の会席コースと乾杯酒
※個室料、お飲み物代、サービス料(昼15%・夜20%)は別途頂戴いたします。


메뉴
箸付:金目鯛焼霜 土佐酢じゅれ
전채요리:ホウボウ サーモン手毬すし 天豆ホワグラ挟み ミニ椎茸二身焼 花山葵雲丹和え/甘海老
빨아먹는 음식:吉野葛仕立 桜胡麻豆腐
조리:桜鯛 縞鯵 本鮪 平貝
조림:桜型長芋含ませ 筍土佐煮 若布 穴子黄身煮 こごみ色煮
도자기:鰆オリーブオイル焼
강안주:仙台牛ひれカツ
食事:一、治作手打二八蕎麦 身欠にしん
一、鰻の天バラ 行者にんにく衣揚 留椀
부재료:三種盛り
물과자:日向夏ゼリーかけ 甘酒のアイス
甘味:道明寺桜餅




つきじ治作の名物料理「水たき」の追加料理も承ります


추가 요리'명물 미즈타키'
요금: 1인당 5,500엔(세금 포함)
미즈타키(아와꼬리닭), 양파
직접 만든 폰즈, 강판에 갈아 만든 단풍잎, 파
창업 이래로 꾸준히 사랑받고 있는 치사쿠의 명물 요리 '미즈타키'를 함께 맛보는 것은 어떨까요? 그룹 전체 분량을 추가해 주시기 바랍니다.
澄池 SUMIIKE
つきじ治作の新しいおもてなし「澄池」SUMIIKEも桜色の季節限定バージョンをご用意しています。この季節ならではの桜と光と音の見事な共演、インタラクティブな体験をお楽しみ下さい。







내복・기념품
기념품, 내경품 등도 주문 가능합니다. 도미절편, 붉은쌀절편을 비롯해 홍백만두, 카탈로그 선물, 지작 명물인 미즈타키 등 다양한 상품이 있으니 부담 없이 상담해 주십시오.

- 도미오리: 5,400엔부터
- 홍백만두: 990엔(2개입) 2,750엔(5개입)부터
- 카탈로그 선물 4,180엔부터

- 치작 명물 미즈타키(냉동)
- 소 사이즈(1000g) : 7,020엔
- 라지 사이즈(1000g×2) : 10,584엔

