츠키지 지사쿠

이 한 자리에, 빛깔을 더하다.

ENHANCE YOUR OCCASION

한 편의 예능부터,
꽃 한 송이까지.

접대, 축하, 연회 — 어떤 자리에든
어울리는 빛깔을 더할 옵션을 마련해 두었습니다.

게이샤의 춤, 가부키의 구마도리 체험, 다도의 고요함.
술통을 여는 가가미비라키, 꽃다발, 기념 촬영.
오모테나시 플래너가 자리의 목적에 맞추어
가장 알맞은 조합을 제안드립니다.

자리를 빛내는 전통 예능

TRADITIONAL PERFORMING ARTS

춤과 샤미센 등 일본의 전통 예능으로 자리를 돋웁니다. 접대와 해외 손님, 기념일의 자리에 화사함을 더해 드립니다.

GEISHA

게이샤

춤과 샤미센으로 자리를 이끄는 게이샤. 지카타(연주와 노래)와 다치카타(춤)를 포함한 세 명 구성이 일반적입니다. 한교쿠(견습 게이샤)와 호칸(남성 흥잡이)의 수배도 받습니다. 차비는 별도입니다.

¥55,000〜/명 2시간
Details →
KOTO

고토 연주

우아한 음색을 자아내는 고토 연주. 섬세하면서도 힘이 있어, 사계와 정경을 비추는 울림이 일본의 전통미를 느끼게 합니다.

¥33,000 15분
EDO TEZUMA — JAPANESE MAGIC

에도 데즈마

예로부터 구전으로 이어져 온 일본의 전통 마술 「와즈마」. 「미즈게이(물 재주)」 「고초노마이(나비의 춤)」 「완과 구슬」 등 일본에서만 볼 수 있는 연목으로 자리를 빛냅니다.

¥250,000 20〜25분
SHAMISEN

샤미센

세 줄을 바치(발)로 튕겨 연주하는 일본의 전통 현악기, 샤미센. 고토, 다이쇼고토, 비와 등 다른 전통 악기도 상담해 드립니다.

¥200,000 20분

배우고, 직접 해 보다

LEARN & EXPERIENCE

일본의 전통 예능과 예법을 보는 데 그치지 않고 직접 배우고 체험합니다. 연수와 해외 손님 접대에도 좋습니다. 영어 대응 가능.

KUMADORI — KABUKI MAKEUP

구마도리 체험

가부키의 역사와 보는 법을 약 30분 배운 뒤, 가부키 분장인 구마도리를 체험합니다. 붉은색은 정의, 푸른색은 악 — 색으로 성격과 감정을 드러내는 분장을 직접 얼굴에.

¥220,000 1시간
Details →
KABUKI

가부키

약 20분의 가부키 분장 시연과, 눈앞에서 펼쳐지는 15분의 가부키 무용. 의상과 가발까지 갖춘 무대 예능 특유의 화사함을 가까이에서 누려 보십시오.

¥650,000 35분
Details →
TEA CEREMONY

다도 체험

의자와 테이블에서 간편하게 체험하는 일본의 다도. 데마에를 보면서 차를 내는 요령과 마시는 법을 배우고, 직접 해 보실 수 있습니다.

¥100,000〜 40분
Details →
JAPANESE DINING ETIQUETTE

식탁 작법

젓가락 쥐는 법과 그릇 다루는 법 등 와쇼쿠의 매너를, 본격 가이세키를 들면서 배우는 료테이만의 프로그램입니다. 인증 강사가 강의하며, 20명 이상일 경우 손동작을 촬영해 큰 화면으로 중계합니다.

¥22,000〜/명 식사 포함
Details →

요리의 연출 옵션

CUISINE STAGING

눈앞에서 펼쳐지는, 료테이만의 음식 연출. 축하와 특별한 자리를 한층 더 화사하게 만듭니다.

SALT-BAKED SEA BREAM

도미 소금가마 구이

머리와 꼬리가 붙은 도미를 소금으로 감싸 천천히 구워 낸 뒤, 방 안에서 소금 껍질을 깨어 여러분께 선보입니다 (6명 이상).

¥33,000〜
SASHIMI BOAT

후나모리(배 모양 회 모둠)

제철 해산물을 배 모양 그릇에 푸짐하게 담아낸 화려한 모둠. 빛깔 고운 회들이 축하의 자리를 넉넉하게 채웁니다 (4〜5인분).

¥55,000〜
FISH-CUTTING SHOW

생선 해체 쇼

눈앞에서 펼쳐지는 생선 해체. 해체한 생선은 회와 초밥으로 즐기실 수 있습니다. 인원과 어종, 크기에 따라 달라집니다.

¥150,000〜 시가
SUSHI COUNTER

객실 내 초밥 카운터

방에 특별히 마련한 초밥 카운터에서, 장인이 눈앞에서 쥐어 내는 제철 초밥을. 갓 쥔 향과 현장감이 자리를 한층 더 화사하게 만듭니다.

¥2,750〜/인분
CELEBRATION SUSHI

도미 축하 초밥 모둠

머리와 꼬리가 붙은 도미 한 마리를 손질해 니기리로 올려 드립니다. 일본에서 도미는 길함을 뜻해, 함께 나누는 축하의 자리에서 인기가 높습니다.

¥27,500〜

상품 옵션

PRODUCT OPTIONS

자리를 빛내는 축하의 물건들. 가가미비라키의 술통부터 기념일의 케이크와 꽃다발까지.

KAGAMI-BIRAKI

가가미비라키 (18리터 술통)

나무 망치로 술통의 뚜껑을 열어 참석하신 분들과 술을 나누는 축하 의식. 「연다」는 것이 운을 연다는 뜻이 되어, 화합과 번영을 기원합니다.

¥88,000
CELEBRATION CAKE

홀케이크 (지름 12cm부터)

촉촉한 시트에 단맛을 줄인 생크림과 제철 과일을 올린 생일 케이크. 기념일을 화사하게 물들입니다.

¥6,050〜
FLOWERS

꽃다발

선물용 꽃다발은 물론 행사장 안의 장식화까지, 제휴 꽃집이 전체를 함께 꾸며 드립니다.

¥8,800〜

옵션 주문에 대하여

각 옵션은 식사 플랜과 함께 예약하실 때 말씀해 주십시오.
오모테나시 플래너가 자리의 목적과 예산에 맞추어 최적의 조합을 제안드립니다.

・표시 가격은 모두 소비세 포함입니다.
・특별한 표기가 없는 한, 표시 가격은 요리만의 금액입니다.
・음료 요금, 객실 요금, 서비스료(점심 15%/저녁 20%)가 별도로 가산됩니다.
・전날 16시 이후의 취소 및 인원 감소는 요리와 객실 요금의 100%를 받고 있습니다.

자주 묻는 질문

FAQ
  • 옵션만 주문할 수 있나요?

    옵션은 식사 플랜과 함께 이용하시는 형태입니다. 식사 없이 옵션만 주문하시는 것은 받고 있지 않습니다.

  • 게이샤나 가부키는 언제까지 예약해야 하나요?

    전통 예능(게이샤・가부키・에도 데즈마 등)은 2주 전까지 예약해 주십시오. 인기 있는 날짜는 일찍 상담해 주시기를 권합니다.

  • 여러 문화 체험을 조합할 수 있나요?

    네, 자유롭게 조합하실 수 있습니다. 「게이샤+에도 데즈마」 「다도 체험+가이세키 디너」처럼, 오모테나시 플래너가 최적의 진행을 제안드립니다.

  • 해외에서 오는 손님에 대한 대응은?

    영어 대응 직원 배치와 영문 안내 작성에 더해, 베지테리언・비건・알레르기를 한 분씩 개별 대응합니다.

  • 취소 수수료가 있나요?

    원칙적으로 전날 16시까지는 무료로 취소를 받고 있습니다. 다만 선택하신 요리 코스나 인원에 따라 안내 내용이 다르므로, 자세한 사항은 별도로 안내해 드립니다.

  • 소수(2명부터)여도 게이샤를 부를 수 있나요?

    네, 두 분부터 게이샤 수배를 받습니다. 소수이기에 더 가깝고 친밀한 오자시키를 즐기실 수 있습니다.

Contact

우선 한번 말씀해 주십시오.

한 회사에 한 사람의 오모테나시 플래너가 배정됩니다.