접대・비즈니스 회식
소리가 새지 않는 완전한 개별룸. 도착부터 배웅까지 동선을 나누어 다른 일행과 마주치지 않도록 합니다. 알레르기와 못 드시는 것을 조용히 챙기고, 오가는 차량까지 준비합니다. 하룻밤 전체를 한 사람이 맡습니다.
1인
¥27,500부터
(세금 포함・서비스료 별도)
자세히 보기
기업・비즈니스
Business & MICE
접대, 해외 손님, 전시회, MICE, 연수, 로케이션 촬영.
중요한 자리에 필요한 것은 격과 기능, 그리고 고요함입니다. 구십오 년의 료테이가 목적에 맞추어 자리를 채비합니다.
전 객실 개별룸
모든 방이 완전한 개별룸입니다.
자리에서 나눈 이야기가
밖으로 새지 않습니다.
자리에서 나눈 이야기가
밖으로 새지 않습니다.
제철 가이세키
저희 요리인이 눈으로 가려 뽑은
제철 재료로, 어느 달인지
말해 주는 가이세키를.
제철 재료로, 어느 달인지
말해 주는 가이세키를.
차량 수배 가능
택시와 전세차를
필요에 맞추어 준비합니다.
편히 말씀해 주십시오.
필요에 맞추어 준비합니다.
편히 말씀해 주십시오.
영어 대응
영어로 응대하는 직원이 있어
해외 손님도
안심하실 수 있습니다.
해외 손님도
안심하실 수 있습니다.
경계를 풀고,
더 오래 갈 신뢰를
쌓아 가는 자리
도심 한복판이면서, 한 걸음 들어서면 온전한 일본 정원이 펼쳐집니다.
비즈니스의 긴장이 천천히 가라앉고, 그 자리에 더 오래 갈 관계가 자라도록 만들어진 곳입니다.
명물 미즈타키와 계절을 따라 바뀌는 가이세키, 그리고 료테이만이 줄 수 있는 살핌 — 손님은 긴장한 채 오시고, 마음이 움직인 채 돌아가십니다.
접대에도, 업무 자리에도, 실수가 허용되지 않는 행사와 연수에도.
-
01
구십오 년, 진짜의 격
스키야 양식의 건물과 지천좌시식 정원이 메이지 시절 그대로 남아 있습니다. 세트로는 흉내 낼 수 없는 기품이, 귀사의 자리에 조용한 무게를 더합니다. 중요한 고객과의 한 자리, 해외 손님 응대, 언론 발표까지 — 무대 그 자체가 신뢰의 근거가 됩니다.
-
02
열아홉 개의 개별룸, 그리고 정적
열아홉 개 방이 모두 서로 독립된 완전한 개별룸으로, 넓은 부지에 흩어져 정원의 물소리가 들릴 만큼 조용합니다. 좌석과 도착·퇴장 동선까지 다른 손님과 겹치지 않도록 갖춥니다. 기밀성이 높은 상담, 인사 관련 자리, 동종 업계와 마주치고 싶지 않은 접대에도 안심하고 맡기실 수 있습니다.
-
03
해외 손님을 처음부터 끝까지
영어와 중국어로 응대하는 전담 나카이, 영문 메뉴, 베지테리언・비건・종교식, 차량 송영, 통역, 다국어 표기와 국제 카드 결제. 다도와 기모노 착장, 자리에 모시는 게이샤까지 — 체류 전체의 채비를 저희에게 맡기실 수 있습니다.
-
04
2,600㎡, 한자리에서
대연회장, 개별룸, 정원, 회랑, 다실이 한 채 안에 있습니다. 프라이빗 전시 → 개별룸 상담 → VIP 디너까지 이동이 필요 없습니다. MICE 갈라 디너나 하루 종일의 오프사이트도 부지 안에서 끝납니다. 도심에서 이런 곳은 이곳뿐입니다.
-
05
무대가 되는 건축
스키야 양식의 건물과 일본 정원이 제품 뒤의 「차경」이 되어 그 격을 끌어올립니다. 럭셔리 브랜드의 신작 발표, 전통 공예 전시, 영화・광고・기자회견의 로케이션으로 — 다른 곳에서는 얻을 수 없는 그림을 드립니다.
-
06
기업 실무의 세부까지
청구서와 법인 계좌 결제, 영수증 분할, 연간 계약, 전세차 수배, 장비 반입 동선, 프로젝터・음향・동시통역 부스. 사무와 운영의 절차까지 담당자 한 사람이 끝까지 맡습니다.
자리별 플랜
해외 손님 접대
영어 응대와 영문 메뉴, 베지테리언・비건・종교식을 개별로 준비하고, 원하시면 다도와 기모노 착장까지. 구십오 년의 스키야 건물과 지천좌시식 정원을, 일본이 처음인 분께도 와닿는 말로 안내해 드립니다. 차량 송영, 답례품까지 한 사람이 맡습니다.
1인
¥27,500부터
(세금 포함・서비스료 별도)
자세히 보기
기업 행사・전시회
스키야 건축과 일본 정원이 제품 뒤의 차경이 되어 격을 끌어올립니다. 대연회장에서의 전시, 개별룸에서의 VIP 상담, 그리고 마무리의 만찬까지 — 부지를 벗어나지 않고 끝납니다.
별도 견적
자세히 보기
MICE・갈라 디너
학회의 친목회, 국제회의의 리셉션, 초청 만찬. 영어 응대 직원, 영문 메뉴, 국제 카드 결제. 자리가 일본다운 무대를 필요로 할 때, 구십오 년의 한 채가 그에 답합니다.
별도 견적
자세히 보기
기업 연수・복리후생
다도, 기모노 착장, 가이세키 예법, 전통 음악의 반나절 체험. 신임 간부 연수, 해외 지사 동료의 방일 프로그램, 주년 기념의 복리후생에. 영수증은 한 장으로도, 부서별로 나누어서도 가능합니다. 연간 계약도 상담해 드립니다.
별도 견적
자세히 보기
로케이션 대관・미디어 촬영
도쿄역에서 10분. 쇼와 초기의 건축과 진짜 세간은 세트로는 얻을 수 없습니다. 대연회장, 정원, 회랑, 개별룸에서 한 곳에 여러 장면을 담을 수 있습니다. 영화, 드라마, 광고, 기자회견, PR 행사에.
별도 견적
자세히 보기
※ 위 금액은 세금 포함・서비스료 별도의 참고 가격입니다. 계절과 입고 상황에 따라 내용이 달라질 수 있습니다.
Cultural Experiences
료테이의 하룻밤에
료테이의 하룻밤에
일본의 멋을 겹치다
가이세키의 한 접시에 그치지 않고, 가부키의 미에, 자리에 모시는 게이샤, 차의 고요함, 전통 음악의 소리까지. 접대 뒤의 여흥으로도, 해외 손님을 위한 대접으로도, 연수의 본론으로도. 구십오 년의 무대만이 줄 수 있는 체험입니다.
문화 체험 자세히 보기이용 흐름
-
1
문의
전화 또는 전용 양식으로 희망 일시, 인원, 이용 목적을 알려 주십시오.
-
2
제안과 견적
용도에 맞는 최적의 플랜과 견적을 제안드립니다.
-
3
예약 확정
내용을 확인하신 뒤 예약을 확정합니다.
-
4
당일 방문
도착부터 배웅까지 정성껏 모십니다. 이 하룻밤을 맡겨 주십시오.
자주 묻는 질문
Q
몇 분부터 예약할 수 있나요?
두 분부터 받습니다. 크고 작은 열아홉 개의 개별룸이 있어, 소수의 접대부터 120명 규모의 연회까지 대응합니다. (한 분만의 이용은 정중히 사양하고 있습니다)
Q
결제 방법을 알려 주세요.
현금, 각종 신용카드, 일부 QR 결제, 법인 계좌 이체에 대응합니다. 적격청구서 발행도 가능합니다.
Q
취소 수수료가 있나요?
원칙적으로 전날 16시까지는 무료로 취소를 받고 있습니다. 다만 선택하신 요리 코스나 인원에 따라 안내 내용이 다르므로, 자세한 사항은 별도로 안내해 드립니다.
Q
차량 서비스가 있나요?
필요에 따라 택시와 전세차를 수배해 드립니다. 예약하실 때 말씀해 주십시오.
Q
알레르기나 식사 제한에 대응할 수 있나요?
가능합니다. 알레르기・베지테리언 등에 대응합니다. 예약하실 때 자세히 알려 주시면 총주방장이 손님에게 맞춘 코스를 지어 드립니다.
Contact
우선 한번 말씀해 주십시오
한 회사에 한 사람의 오모테나시 플래너가 배정됩니다.