첫 식사 플랜

お食い初め・ももかいわい（百日祝）・100日祝い

「お食い初め」とは

赤ちゃんが生まれてから100日まで無事に成長できたことを祝い、健康に育つように、
一生涯食べるものに困らないようにという願いを込めて、古くは平安の頃より執り行われていました。
一般的には生まれてから100日に行われる事が多い為、「百日祝い（ももかいわい）」とも呼ばれ
食事を食べる真似をさせる、両親、御親戚から赤ちゃんへの愛情が込められた素敵なお祝い行事です。

お食い初め　お祝いプラン　￥25,000(税込)
※土日祝の昼席限定

昼御祝会席・サービス料(15％)・消費税込み

「お食い初め膳一膳」「祝い鯛一尾」をご用意しております
お子様用お箸をプレゼント！

・献立は季節により異なります

■前菜 ■吸物 ■造里 ■焼物 ■箸休 ■強肴 ■留椀、御飯、香の物 ■水菓子

★お食い初めプランのご利用は、土日祝、昼席11：00～16：00(入店14：00まで)となります

★個室料金が別途かかります
2～4名様まで 一室16,500～27,500円（税込・サ別）
5～8名様まで 一室27,500～44,000円（税込・サ別）
※9名様以上はお問合せください
※お部屋代にはサービス料（昼15％）は含まれておりません
※プランご利用の際には、お部屋のご指定はいただけません

献立には季節の食材を使用した、料亭の本格的な会席料理をご用意いたします。 こちらのコースには【お食い初め膳】も1膳セットでご用意いたしますので、男の子・女の子性別をお知らせくださいませ。 尾頭（焼鯛）も一尾サービスでご用意いたします。 お食い初めなどの簡単なお作法もご案内させていただきます。

お食い初めプランに寄り添う　オプションメニュー

어린이 요리
ご兄姉のお子様に、幼稚園児～小学生くらいまでお子様のご年齢に合わせて、お料理をご用意できます。ご相談くださいませ。

名物水たき・演出料理など追加料理

内祝い・お土産品

お土産品・内祝い品などもご手配ができます。鯛折、赤飯折をはじめ、紅白饅頭、ギフトブックや治作名物水たきなど様々にご用意可能です、お気軽にご相談ください。