桜まつり 2026
2026年3月2日(月)〜4月5日(日)
※館内桜の装飾 3月15日(日)より
門からの澄池SUMIIKE演出も桜色の季節限定バージョンをお楽しみください。
入口大厅也装饰一新,供大家欣赏和拍照。。







3月15日より庭園に、山形県の啓翁桜を中心とした
100本以上の桜の枝を飾りつけ、お部屋からも桜をご覧いただけます。
夜にはライトアップされた庭園にて桜と錦鯉が織りなす幻想的な景色をお楽しみください。
桜会席
期間:3月2日(月)~4月5日(日)
料金:33,000円(税込・サービス料別)
内容:春らしい季節の会席コースと乾杯酒
※個室料、お飲み物代、サービス料(昼15%・夜20%)は別途頂戴いたします。


菜单
箸付:金目鯛焼霜 土佐酢じゅれ
拼盘:ホウボウ サーモン手毬すし 天豆ホワグラ挟み ミニ椎茸二身焼 花山葵雲丹和え/甘海老
清汤寡水,配料和佐料漂浮其上:吉野葛仕立 桜胡麻豆腐
村庄规划:桜鯛 縞鯵 本鮪 平貝
炖煮食物:桜型長芋含ませ 筍土佐煮 若布 穴子黄身煮 こごみ色煮
陶器:鰆オリーブオイル焼
鲜美佳肴:仙台牛ひれカツ
食事:一、治作手打二八蕎麦 身欠にしん
一、鰻の天バラ 行者にんにく衣揚 留椀
补贴:三種盛り
果冻甜点:日向夏ゼリーかけ 甘酒のアイス
甘味:道明寺桜餅




つきじ治作の名物料理「水たき」の追加料理も承ります


补充食物特色水泷"。
费用:每人 5,500 日元(含税)
水炊鸡、洋葱
自制柚子汁(日本柑橘汁)、枫叶碎末和葱花
何不与我们一起品尝自本店开业以来一直深受喜爱的 Jisaku 名菜水炊呢?请为整个团队添加足够的量。
澄池 SUMIIKE
つきじ治作の新しいおもてなし「澄池」SUMIIKEも桜色の季節限定バージョンをご用意しています。この季節ならではの桜と光と音の見事な共演、インタラクティブな体験をお楽しみ下さい。







私人礼品和纪念品
还可以为内部庆祝活动安排纪念品和礼品。我们的商品种类繁多,如太妃米和关汉折叠米、红包子和白包子、目录礼品和吉作的特产水炊(煮饭)等,请随时与我们联系。

- 太妃糖:5,400 日元起
- 小乐馒头:990 日元(2 个)、2750 日元(5 个)。
- 目录礼品 4,180 日元起

- Jisaku 特产水炊饼(冷冻)
- 小号(1000 克):7,020 日元
- 大号(1000 克 x 2): ¥ 10,584
![筑地地作 [官方] 著名水泷旅馆 - 提供官方直接预订特权。](https://jisaku.co.jp/wp-content/uploads/2025/01/header-logo.png)
