스페셜 메뉴 "88"

특별한 손님을 위해 제철의 맛을 살린 일본 전통 코스요리를 제공합니다. 메뉴에는 신선한 제철 해산물로 만든 푸짐한 신선한 제철 해산물을 사용한 사시미, 눈앞에서 바로 조리하는 튀김과 숯불구이, 스키야키와 샤브샤브, 엄선된 고급 일본산 소고기를 사용한 샤브샤브 등 엄선된 고급 일본산 소고기를 사용한 샤브샤브, 그리고 명물 요리인 '미즈타키'를 맛볼 수 있다. '물에서 끓인 닭고기'라는 뜻의 '미즈타키'를 맛볼 수 있다.

특별한 손님을 위해 제철의 맛을 살린 일본 전통 다도요리를 제공합니다. 풍부한 사시미, 신선한 해산물, 현장에서 직접 만든 덴푸라와 숯불구이, 유수키야키와 소고기, 엄선된 최고급 일본산 와규를 사용한 숯불구이 등이 준비되어 있습니다. 이 밖에도, 우리 가게의 대표 메뉴인 '닭볶음탕'도 맛있게 드실 수 있습니다.

고객의 요청에 따라 그 시기에만 맛볼 수 있는 제철 식재료를 중심으로 메뉴를 구성해 드리고 있으며, 겨울에는 겨울에는 '토라후구(복어)', '마쓰바게', 가을에는 '송이버섯', '이세 에비', '송이버섯', '이세 에비'를 사용한 요리 등 가을에는 '송이버섯', '이세 에비', 여름에는 '하모' 등 하모(갯장어), 은어(은어), 아와비(전복) 등의 메뉴를 제공합니다. "(전복) 등을 제공합니다.

계절별 식재료를 주 메뉴로 하여, 계절에 따라 다른 식재료를 제공합니다. 겨울에는 "虎河豚"（虎鲀鱼）와 "松叶蟹"等美味，秋季则有"松茸"则有"松茸"和 "伊势海老"（日本龙虾），夏季供应"鳠鱼"、"鲇鱼"和"鲍鱼 "等选项。

八八

가이세키 요리 88,000엔부터(세금 포함)
지사쿠의 최고급 환대를 경험해 보세요.
4인 이상일 경우 최소 3일 전에 예약이 필요하며, 최소 3일 전에 예약해야 한다.

가이세키 요리，가격 88,000위안(세금 포함)부터
이곳은 JISAKU의 최고급 서비스를 제공합니다.
네 명 이상 수요 3 일 전 완전 예약.

임시 메뉴 临时菜单

스타터 开胃菜
제철 채소 초무침 또는 무침
时令醋渌渌或拌菜

애피타이저 병반
제철 애피타이저
时令清酒小吃

수프 汤
제철 생선을 넣은 맑은 수프
사용시기 생선 청국장

Sashimi 생선회
참다랑어, 흰살생선, 조개류, 오징어 등
本鲔、白身鱼、贝类、鲍鱼、等
제철 해산물을 고급스럽게 차려내는 고급스러운 모듬 요리를 준비합니다.
我们将精心搭配时令海鲜，呈现豪华的组合。

시그니처 요리 招牌菜(초패채)
"물에서 끓인 닭고기"라는 뜻의 '미즈타키'.
"水炊鸡锅"是源自国外的药膳料理，"水炊鸡锅

하순 (모듬전채) 八寸（各式小菜拼盘） ◇하순 (모둠전채)
튀긴 요리와 조림 요리를 큰 접시에 담아 제공한다.
우리 가게는 튀김과 조림 등 야채를 한 상 가득 담았습니다.

그릴 요리 烤制菜品 ◇구이 요리 烤制菜品
제철 채소, 생선, 고급 식재료를 숯불을 이용해 눈앞에서 바로 구워준다.
제철 채소, 생선, 호주산 식재료를 숯불에 구워 먹을 수 있다.

Main Dish 주 요리
마쓰자카 소고기를 사용한 스키야키 또는 샤브샤브
마쓰자카 소고기 전골 또는 불고기 전골

Signature Dish - Rice Dish 招牌菜 - Rice Dish - 쌀 요리
미즈타키(닭고기 전골)와 조스이(죽)
"水炊鸡锅" 和杂炊(쌀죽)

Rice Dish 쌀 요리 쌀 요리
제철 타키코미 고한(혼합밥)
예시: 여름 - 장어와 새싹, 가을 - 붕장어와 송이버섯, 겨울 - 꽃게 등.
季节炊饭
예시: 여름철 - 새우와 새싹, 가을철 - 새우와 송이, 겨울철 - 게 등.

Side Dish 배식
모듬 피클
时令泡菜拼盘

과일 기반 디저트 수과당점 ◇과일 디저트
특별히 맛있는 제철 과일을 준비해 드립니다.
우리는 당신을 위해 특별한 맛의 타임리스 과일을 준비할 것입니다.

녹차 甜茶 ◇녹차 甜茶

일본 과자 和果子 ◇Japanese Confectionery 和果子