환갑・고희・희수・미수(米寿) 장수 기념일
은퇴 기념 및 금혼식 축하

'장수 축하'란?
장수를 축하하는 기념일에는 회갑, 고희, 희수 등의 명칭이 있습니다. 원래는 나이를 세어 축하하지만, 요즘은 만 나이로 축하하는 경우가 많아지고 있는 것 같습니다.
60세...'환갑'최근에는 장수를 축하하는 의미보다는 정년 등 기념일을 축하하는 의미가 짙어 대표적인 아이템인 '빨간 짱짱이'보다는 빨간색 아이템을 선물하는 경우가 많은 것 같다.
70세...고희(古希)중국 당나라 시인 두보(杜甫)의 시 '인생칠십고래희귀(人生七十古來稀貴)'의 한 구절에서 유래했다. 요즘은 이 날이 본격적인 장수 축제로 여겨지는 경우가 많은 것 같다. 축하의 색은 '보라색'
77세...'희수'기쁨의 초서체를 정자체로 쓰면 '㐂' 일곱을 세 번 겹쳐서 칠십칠이라고 읽는 데서 유래했다. 축하의 색은 '보라색'
80세...'우산寿(우산수)'"야소주(八十寿)라고도 한다. 우산 우(傘)자를 분해하면 팔십(八十)이 되는 데서 유래했다. 축하의 색은 '노란색'
88세...'미수(米寿)'쌀 '미(米)'자를 분해하면 팔십팔(八十八)이 되는 데서 유래. 축하의 색은 '노란색'
90세... '졸수(卒壽)'의 졸(卆)자가 구십(九十)으로 읽히는 데서 유래. 축하의 색은 '흰색'
99세...백수(白寿) 백(百)자에서 일(一)을 빼면 백(白)자가 되는 데서 유래. 축하의 색은 '흰색'
100세...'백수' 100세라고 해서 백수(百寿), 세기의 기(紀)를 따서 기수(紀寿)라고도 한다. 축하의 색은 '흰색'
장수 축하 플랜 25,000엔(세금 포함)
축하 회석・서비스료(점심 15%・저녁 20%)・소비세 포함
'건배주'와 '축하 도미 한 마리'가 준비되어 있습니다.

ー메뉴는 계절에 따라 달라집니다ー
젓가락 포함 ■전채 ■국물 ■조림 ■조리 ■가희물 ■젓가락휴식 ■강안주 ■주전부리, 밥, 향신료 ■수제과자



개인실 요금이 별도로 부과됩니다.
2~4인실 16,500~27,500엔(세금 포함, 봉사료 별도)
5~8명까지 한 방 27,500~44,000엔(세금 및 봉사료 별도)
이후 1인 당 3,300엔 추가
객실 요금에는 서비스 요금(점심 15%, 저녁 20%)은 포함되어 있지 않습니다.
플랜 이용 시에는 객실 지정이 불가능합니다.


식단에는 축하하는 자리에 어울리는 식재료와 조리법을 사용하여 요정의 정통 가이세키 요리를 준비합니다. 손자, 손녀를 위한 어린이 요리도 준비해 드립니다. 축하의 나이에 맞는 '찬찬코'의 준비, 내부 축하 음식의 준비 등도 가능합니다. 온 가족이 함께 축하 사진을 남길 수 있는 사진실에서 가족사진 촬영도 인기 있는 옵션입니다.
장수 축하 플랜과 함께 하는 옵션 메뉴
장수축하 아이템 (사전 협의 필요)

짱짱코, 스에히로, 두건 세트 11,000엔부터

사진관에서 가족사진 촬영
1포즈 2권 22,000엔부터

꽃다발 5,500엔부터 예산과 축하의 색상에 맞춰 준비해 드립니다.
명물 미즈타키・연출요리 등 추가요리



어린이 요리
유치원생~초등학생 정도까지 자녀의 연령에 맞춰서 형제자매의 자녀를 위한 요리를 준비해 드립니다. 상담해 주시기 바랍니다.



내복・기념품
기념품, 내빈 선물 등도 주문하실 수 있습니다. 도미절편, 붉은쌀절편을 비롯해 홍백만두, 기프트북, 지자쿠 명물 미즈타키 등 다양하게 준비 가능하니 부담없이 상담해 주시기 바랍니다.


