치작 잉어

녹색 정원에서 우아하게 헤엄치는 하치조쿠의 진심

츠키지 치사쿠 저택의 큰 연못에는 통통한 비단잉어 수백 마리가 유유히 헤엄치고 있다. 잉어는 장수하고 강건하여 길조(吉兆)를 상징하는 생물로 여겨져 왔다. 니가타 산코시의 브랜드 잉어, 홍백색, 오색, 담황색, 독일 잉어 등 다양한 아름다운 잉어들이 편안한 시간을 선사합니다.

錦鯉 NISHIKIGOI

錦鯉(금붕어)는 관상어용으로 개량한 잉어 품종의 총칭. 선명한 몸 색깔이 비단에 비유되었다. 일본 니가타현에서 품종 개량과 양식이 진행되어 국내 각지로의 유입과 해외 수출이 이루어졌다. '살아있는 보석', '헤엄치는 예술품'이라고도 불리며, 업계 단체인 전일본잉어진흥회는 일본의 국어로 자리매김하고 있다.

치사쿠에서는 2004년 니가타 주에쓰 앞바다 지진을 계기로 비단잉어 산지인 야마코시무라(山古志村)가 피해를 입은 것을 계기로, 그 지원의 일환으로 이후 야마코시무라의 비단잉어를 넣어주고 있다. 치사쿠의 크고 작은 연못에는 약 150마리가 헤엄치고 있다.

"식당에 있는 잉어가 말라 있으면 보기 흉하다"는 치사쿠의 잉어는 통통하게 살이 쪄 있다.
사실 잉어의 가치는 둥글고 탄탄한 골격이 중요하며, 크고 통통한 것이 좋은 잉어라고 한다. 또한, 수상에 선정될 만한 잉어에는 곧은 등, 선명한 색, 섞이지 않는 발색, 똑똑한 헤엄 등 다양한 특징이 있다.

비단잉어의 명칭

"홍백」홍백은 흰색 바탕에 주홍색 반점만 있는 잉어로, 붉은색과 흰색을 조합한 품종입니다.

"타이쇼삼색(大正三色)」홍백에 검은색 반점이 추가된 잉어

'쇼와 삼색'은 다이쇼 삼색에 비해 먹색이 많고, 반대로 흰 바탕이 적다.

"단정」둥글둥글한 주홍색 반점이 머리에 하나만 있는 잉어. 일장기를 형상화하여 해외에서도 인기.

'오색' 야마코시무라가 자랑하는 품종. 다이쇼 삼색인 흰색, 빨간색, 검은색과 연노랑색, 파란색, 진한 파란색의 다섯 가지 색상

'야마부키 골든' 신성한 황금색

"단정삼색」단정에 검은색을 조금 더한 것

'키쿠스이' 주황색과 흰색의 독일 잉어

치사쿠를 방문하면 잉어에도 주목해 보세요.