연락하기

    关键词Objective

    Reservations|申请人

    关键词Name

    关键词Telephone

    关键词E-mail

    Guest(s)|来店人

    If the person making the reservation above is different” “please also fill in the following information
    如上述申请人与住客不同,请同时填写以下内容

    Name

    Telephone

    동행할 사람이 있나요?
    有无随行导游

    关键词카테고리

    关键词Purpose of Use
    请让我们知道您的使用目的

    关键词Number of guests|来店人数

    Adults・Children under 12

    Preferred dates|用餐日期

    关键词Desired visit time|希望的访问时间

    关键词Preferred cuisine|选择套餐

    关键词Budget|预算

    per person|每位/JPY

    Period coming to/staying in Japan
    造访/停留日本的日期

    ~~....

    Preferred date(s) of stay|希望使用日期

    Accommodations staying at before and after preferred date(s) of stay
    预定来店日期前后的住宿地点

    사전 숙박 시설: 숙박 시설 이름
    昨天/当天住宿于:住宿地点名称

    이후 숙박 시설: 숙박 시설 이름
    当天/次日住宿于:住宿地点名称

    Inquiries|洽谈内容

    关键词Name

    关键词Telephone

    关键词E-mail

    关键词Purpose of Use
    请让我们知道您的使用目的

    Number of guests|来店人数

    Adults・Children under 12

    Preferred dates|用餐日期

    Desired visit time|希望的访问时间

    Preferred cuisine|选择套餐

    Budget|预算

    per person|每位/JPY

    Inquiries|洽谈内容