연락하기

关键词예약자 성명 / 预订人姓名

关键词예약자 전화번호 / 申请人电话号码

关键词예약자 이메일 주소 / 申请人电子邮箱

위의 예약자가 다를 경우, 다음 정보도 함께 기입해 주시기 바랍니다.
/ 如上述申请人与住客不同，请同时填写以下内容

손님 이름 / 来店人姓名

손님 휴대폰 번호 / 来店人手机号码

동행할 사람이 있나요?
/ 유무료 가이드 투어

Yes / 有 No / 无

关键词카테고리

일본에 거주/체류하는 사람 / 居住 / 停留在日的人士 일본으로 여행/방문 예정인 사람 / 计划造访或旅行日本的人士

• 关键词손님 수 / 방문 인원수

  Adults / 성인 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 40 50 60 70 80

  어린이 / 儿童 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15 20

  (12세 이하)

  关键词방문 희망 시간/희망 방문 시간

  선택해주세요 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00

  关键词선호 요리 / 선택 메뉴

  가이세키 코스 / 가이세키 정식 명물 미즈타키 훠궈 코스 / 招牌浓汤鸡肉火锅套餐 스키야키 / 寿喜锅套餐 샤브샤브 / 소고기 샤브샤브 / 涮牛肉火锅锅套餐 튀김 / 炸天妇罗套餐

  关键词사용 목적을 알려주세요. / 请让我们知道您的使用目的

  Family Use / 가정식 / 가정식 business / 기업 접대 기타 / 기타

  关键词예산 / 예산

  JPY 25'000 JPY 30'000 JPY 40'000 JPY 50'000 60'000엔 70'000엔 80'000엔 JPY 90'000 100'000엔 150'000엔 JPY 200'000 JPY 300'000〜부터 1인당 / 1인당 JPY

  선호 날짜 / 용식일기

• 일본 입국/체류 기간
  / 일본 방문/정착일정

  ~~....

  희망 숙박일 / 희망 사용일

  숙박 희망일 전후에 머무는 숙소 / 预定来店日期前后的住宿地点

  사전 숙박 시설: 숙박 시설 이름
  / 어제/당일 숙박지명 : 숙박지점명

  이후 숙박 시설: 숙박 시설 이름
  / 당일/다음 날 숙박지명 : 숙박지명

  关键词손님 수 / 방문 인원수

  Adults / 성인 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 40 50 60 70 80

  어린이 / 儿童 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15 20

  (12세 이하)

  关键词방문 희망 시간/희망 방문 시간

  선택해주세요 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00

  关键词선호 요리 / 선택 메뉴

  가이세키 코스 / 가이세키 정식 명물 미즈타키 훠궈 코스 / 招牌浓汤鸡肉火锅套餐 스키야키 / 寿喜锅套餐 샤브샤브 / 소고기 샤브샤브 / 涮牛肉火锅锅套餐 튀김 / 炸天妇罗套餐

  关键词사용 목적을 알려주세요. / 请让我们知道您的使用目的

  Family Use / 가정식 / 가정식 business / 기업 접대 기타 / 기타

  关键词예산 / 예산

  JPY 25'000 JPY 30'000 JPY 40'000 JPY 50'000 60'000엔 70'000엔 80'000엔 JPY 90'000 100'000엔 150'000엔 JPY 200'000 JPY 300'000〜부터 1인당 / 1인당 JPY

문의 / 상담내용

(음식물 알레르기 등 세부 사항을 기입해 주십시오. )