Chinese 
Japanese 
English 
Korean ![筑地地作 [官方] 著名水泷旅馆 - 提供官方直接预订特权。](https://jisaku.co.jp/wp-content/uploads/2025/01/header-logo.png){kind=logo}
十八歳・二十歳の集い
成人のお祝いをご家族で
一生に一度の成人のお祝いのお食事会は、家族みんなで集まって今までの思い出話に花を咲かせ、ゆったりと楽しく食卓を囲みませんか？
お父さんお母さん、おじいちゃんおばあちゃん、いとこのお姉さんも、今まで成長を見守ってくれた大切な家族だからこそ、健やかな成長と新しい門出を一緒に祝いましょう。
成人祝いはいつ行う？
2022年に成人年齢が18歳へと引き下げられましたが、多くの自治体では従来通り「二十歳の集い」などの式典が開かれており、成人祝いは、20歳を迎える年 に行うのが主流になっています。
そのため、18歳の時にはご家族でのお祝いを、20歳になったらご友人と記念日を祝う方も増えています。
振袖を二度袖を通し、家族と、友人と、それぞれの節目を楽しめるのも新しい形の成人祝いです。
成人祝いプラン
包括所有税费
庆祝活动的好处
- 带头的庆典鲷鱼（一条
- 所有人的开胃酒
新しい人生の扉をひらく成人のお祝いに、尾頭付きの祝い鯛と、皆さまそろっての乾杯ドリンクをプレゼントいたします。
享受充满微笑和祝福的时刻。
哈纳庆祝计划
25,000（含税）
包括哪些内容？
庆典宴会、包间价格、特别优惠、消费税
祝いの席にふさわしい華やかなお料理を交えた、季節を味わう本格会席料理をご用意いたします。成人という人生の門出を祝う特典として「尾頭付き祝い鯛」一尾と、皆さま全員分の乾杯ドリンクをご用意。大人としての第一歩を、心ゆくまでお祝いください。
祝い前菜 | 蛤吸 | 造里(伊勢海老含む) | 煮物 | 家喜物 | 強肴 | 赤出汁 | お赤飯 | 香の物 | 水菓子
庆祝计划 小吹
35,000（含税）
包括哪些内容？
庆典宴会、包间价格、特别优惠、消费税
祝いの見立て料理やおめでたい品々を織り込んだ、旬の味覚を堪能する特別会席料理をご用意いたします。特典として「尾頭付き祝い鯛」と皆さま全員分の乾杯ドリンクを添えて、晴れやかな一日を一層華やかに演出いたします。ご家族やご友人とともに、人生の新しい節目を心に残るひとときに。
筷子摆盘 | 庆祝开胃菜 | 汤 | 鲷鱼刺身 | 煨菜 | Iekimono | 油炸菜 | 浓郁开胃菜 | Aka-dashi（红味噌汤） | Okahan（红米饭） | Ajinomoto（腌菜） | 水甜点
*计划价格不包括饮料和服务费（午餐 15%，晚餐 20%）。这些费用将另行收取。
参观。
为了让您在重要的庆祝活动中感到安心，筑地 Jisaku 在您预订前为您提供了参观旅馆的机会。我们的工作人员将很乐意引导您参观实际空间，请随时提出申请。参观预约可通过电话或填写咨询表进行。
人生の門出を
記憶にも写真にも美しく
つきじ治作では、お祝いプランをご利用のお客様に、館内や庭園での記念撮影も承っております。
振袖姿を引き立てる多彩なロケーションは、結婚式も行える治作ならではの舞台。
人生の節目を彩る晴れの日を、格調ある写真として残していただけます。どうぞお気軽にご相談ください。
不问世事
完全独立的房间
所有房间都是私密的，因此有小孩的家庭可以感到安全和舒适，即使有哭闹的婴儿、母乳喂养者、轮椅使用者和热闹的大型团体也不例外。
可提供下沉式房间、榻榻米房间和日式椅桌座位。您无法指定您的房间，但如果您对座位风格有偏好，请联系我们。
窗外花园美景尽收眼底，与家人共度温馨的节日时光。每间客房都有专门的服务员为您提供服务。
选项菜单
包括所有税费
成人祝いをもっと華やかに
振袖の装いから記念撮影まで、大切な一日をより特別に彩る各種オプションをご用意しております。
快照：55,000 日元起
您可以选择与摄影师一起在博物馆里度过一个小时，也可以将您的用餐过程拍摄下来。
1 小时的拍摄：数字交付等。
振袖レンタル＋着付け＋ヘアメイク 55,000円～
ヘアメイクのみ：22,000円
振袖着付け＋ヘアメイク：27,500円
晴天特别建议
我们将为您人生中重要时刻的准备工作提供全面支持。请随时向我们咨询，让我们用心、用形为您留住珍贵的一天。
祈祷：33,000 日元。
仅限一名符合条件者。家庭成员可以陪同。
工作室摄影：22,000 日元
博物馆工作室里只有一个姿势。
快照：55,000 日元起
您可以选择与摄影师一起在博物馆里度过一个小时，也可以将您的用餐过程拍摄下来。
1 小时的拍摄：数字交付等。
服装租赁和换装
可提供来自合作商店 BITTERSWEET 的服装。我们还可以出租参观和服，并提供穿衣和发型/化妆服务。
儿童服饰（七哥山）
孩子们可以在合作商店 Grand Jour Ginza 购买服装和服饰。
花束：5,500 日元起
我们可以根据您的庆典色彩和预算量身定制。
儿童餐
我们可以为从学前班到小学年龄段的儿童提供服务。
儿童餐： ¥ 2,200
儿童餐：5,500 日元
儿童餐：7,700 日元
附加菜肴
可在常规套餐菜单上添加其他菜肴。
附加特色水上泷：3,300 日元/人。
仅当水龙头不包括在内时。
盐烤鲷鱼：33,000 日元起
仅适用于 6 人或 6 人以上的派对
季节性特产：市场价值
任饮：每人 5,500 日元起
两小时
装在酒桶中出售的加贺美比琉酒（酒桶）
一打桶 ¥88,000
4,950（第 4 号）--。
私人礼品和纪念品
还可以为内部庆祝活动安排纪念品和礼品。我们可以提供各种商品，如太妃糖、西关折子、红白包子、礼品书籍和吉作的特色水饺等，请随时与我们联系。
- 太妃糖：5,400 日元起
- 小乐馒头：990 日元（2 个）、2750 日元（5 个）。
- 目录礼品 4,180 日元起
- Jisaku 特产水炊饼（冷冻）
- 小号（1000 克）：5,940 日元
- 大号（1000 克 x 2）： ¥ 8,640