English 
Japanese 
Chinese 
Korean ![Tsukiji Jisaku [Official] Ryotei Famous Mizutaki -Official direct reservation special offer-.](https://jisaku.co.jp/wp-content/uploads/2025/01/header-logo.png){kind=logo}
ご両家の顔合わせ
お顔合わせとは、結婚を控えた新郎新婦とご両家が集まり、親睦を深める大切な食事会です。
近年は結納に代わり、料亭やレストランでのお顔合わせが主流となっています。落ち着いた個室で四季折々の会席料理を囲めば、ご両家の絆を結ぶ特別なひとときをお過ごしいただけます。料亭ならではのおもてなしで、門出にふさわしい上質な時間をご提供いたします。
結納との違い
結納は古来より受書や結納品を取り交わす正式な婚約の儀式で、しきたりや格式を重んじるのが特徴です。一方、お顔合わせ食事会は形式にとらわれず、ご両家が会席料理を囲み親睦を深める現代的なスタイル。結納を省略し、お顔合わせを婚約の節目とするご家庭も増えており、料亭の個室で落ち着いた雰囲気の中、両家の絆を確かめる大切な機会となっています。
お顔合わせプラン
All tax included
Celebration Benefits
- Celebratory sea bream with head (one)
- 顔合わせの進行書
- 顔合わせ中の桜湯
- 乾杯ドリンク（食前酒）全員分
お顔合わせの流れを記したしおり、お顔合わせ中には祝席用桜湯、そしてお食事の際の乾杯酒をご用意いたします。
笑顔と祝福に満ちたひとときをお楽しみください。
Celebration Plan Hana
25,000 yen (tax included)
What's included
Celebration banquet, private room rates, special offers, consumption tax
祝いの席にふさわしい華やかなお料理を交えた、季節を味わう本格会席料理をご用意いたします。ご両家様のおめでたいお席を祝う特典として「尾頭付き祝い鯛」一尾と、祝いの桜湯、皆さま全員分の乾杯ドリンクをご用意。ゆったりと親睦をお深め下さい。
箸付｜祝い前菜 | 吸物 | 造里(車海老他三種盛) | 煮物 | 家喜物 | 茶碗蒸し｜強肴(黒毛和牛) | 赤出汁 | お赤飯 | 香の物 | 水菓子
Celebration Plan Kotobuki
35,000 yen (including tax)
What's included
Celebration banquet, private room rates, special offers, consumption tax
祝いの見立て料理やおめでたい品々を織り込んだ、旬の味覚を堪能する特別会席料理をご用意いたします。ご両家様のおめでたいお席を祝う特典として「尾頭付き祝い鯛」一尾と、お祝いの桜湯、皆さま全員分の乾杯ドリンクをご用意。ゆったりと親睦をお深め下さい。
Chopstick service | Celebration appetizer | Soup | Zori (including Ise lobster) | Simmered dish | Iekimono | Deep-fried dish ｜ Chopstick rest｜ Strong appetizer (Matsusaka beef) | Aka-dashi (red miso soup) | Okahan (red rice) | Ajinomoto (pickles) | Water sweets
※プラン料金には、お飲み物代、サービス料(昼15％・夜20％)は含まれません。別途頂戴いたします。
Visit us
To ensure that you have a safe and comfortable time for your important celebration, Tsukiji Jisaku offers a tour of our ryotei before making a reservation. Our staff will be happy to show you around the actual space, so please feel free to make a reservation. Reservations for tours can be made by phone or by filling out the inquiry form.
お顔合わせ当日までの準備
日程の決定
両家の都合を調整し、できるだけ早めに日程を決めましょう。結婚式までのスケジュールを見据え、余裕を持った日程設定が安心です。
会場の選定
料亭やレストランの個室など、落ち着いて話せる空間が理想的です。和やかな雰囲気で食事を楽しめる場所を選ぶと、両家の親睦も深まります。
費用分担の確認
主に新郎側が負担するケースが多いとされていますが、最近では新郎新婦が負担することも一般的です。事前に両家で話し合い、負担の仕方を明確にしておきましょう。
当日の服装
男性はスーツ、女性はワンピースや訪問着など、フォーマル寄りの服装がおすすめです。両家の格を合わせることが大切なので、事前に相談しておくと安心です。
手土産の準備
地域の銘菓や縁起物を選び、3,000〜5,000円程度が目安です。過度に高価な品は避け、感謝の気持ちを伝える程度が良いでしょう。
当日の進行
乾杯の挨拶や自己紹介、結婚の意思確認などをスムーズに進めるため、誰が進行役を務めるかをあらかじめ決めておくと安心です。
I don't have to worry about being around people.
Completely private room
All rooms are private, so families with small children can enjoy their time without worry about crying babies, breastfeeding, wheelchair use, or large groups of lively diners.
We have sunken kotatsu, tatami room, and Japanese-style chair table seating available. We do not allow you to specify the room, but please contact us if you have a preference for the style of seating.
Enjoy a warm and festive time together with your family and the view of the garden outside your window. Each room has its own dedicated waitress to assist you.
Option Menu
All tax included
本格的なアイテムから手土産まで
筆耕
家族書や親族書、身上書（釣書）などのご用意の際の清書の筆耕を承ります。
三方や表彰盆レンタル
贈り物や目録などをのせる台座として貸し出しを行っております。
数に限りがあるため、事前のご予約をお願いしております。
お菓子 3,607円／5,605円
神楽坂鼓月 和菓子詰合せ
Additional dishes
Additional dishes can be added to the regular course menu.
Add specialty water taki: 3,300 yen/person
Only if not including water taps
Baked sea bream in a salted kettle: from 33,000 yen
Only for parties of 6 or more
Seasonal special ingredients: Market price
We provide total support for the preparation of your life's milestones. Please feel free to consult with us to preserve your precious day in your heart and in shape.
飲み放題：5,500円/人～
二時間制
鏡開き用樽酒
一斗樽 88,000円
4,950 yen (No.4)～
Souvenirs & Souvenirs
We can also arrange for souvenirs and gifts for internal celebrations. We can provide a variety of gifts, such as tai-folded tai, sekihan-folded sekihan, red and white steamed buns, gift books, and Jisaku's specialty mizutaki (boiled rice), etc. Please feel free to contact us.
- Tai Ori: 5,400 yen and up
- Kohaku Manju: 990 yen (2 pieces) 2,750 yen (5 pieces)
- Catalog gifts 4,180 yen and up
- Jisaku's specialty, mizutaki (frozen)
- Small size (1000g): 5,940 yen
- Large size (1000g x 2): 8,640 yen