English 
Japanese 
Chinese 
Korean ![Tsukiji Jisaku [Official] Ryotei Famous Mizutaki -Official direct reservation special offer-.](https://jisaku.co.jp/wp-content/uploads/2025/01/header-logo.png){kind=logo}
長寿のお祝いとは？
還暦・古希・喜寿・米寿
人生の節目となる長い年齢に達したことを祝う日本の伝統的なお祝いです。健康と長寿を感謝し、家族や親しい人々が集まってお祝いをします。
Milestone ages for celebrating longevity have names such as kanreki (60th birthday), koki (70th birthday), and kiju (77th birthday). Originally, they were celebrated in terms of counting years, but nowadays they are increasingly celebrated in terms of full age.
料亭で祝う長寿の祝い
人生の節目となる長寿を、ご家族や親しい方々とともに、お祝いにふさわしい本格会席料理を囲みながら、健康と長寿を感謝するひとときをゆったりとお過ごしいただけます。
ご年配の方も安心しておくつろぎいただける畳の座敷や、落ち着いた個室をご用意。赤や縁起物を添えた演出で、長寿の節目を華やかに彩ります。
ご家族皆さまで記念写真を残すこともでき、心に残る大切な思い出として形に残せます。
- KANREKI (60 years old)最近では、長寿よりも定年などの節目を祝う意味合いが色濃く、赤いちゃんちゃんこよりも、赤いアイテムのプレゼントが主流に。
- Koiki (70 years old)中国の唐時代の詩人、杜甫の詩の一節である「人生七十古来稀なり」に由来。最近では、こちらが本格的な長寿のお祝いとされることが多いようです。お祝いカラー「紫」
- Kiju (77th birthday)喜の草書を楷書にすると「㐂」、七十七と読めることに由来。お祝いカラー「紫」
- Umbrella life (age 80)「八十寿（やそじゅ）」とも。傘の字の略字「仐」を分解すると八十に。お祝いカラー「黄色」
- 88th birthday米の字を分解すると八十八に。お祝いカラー「黄色」
- Graduation (90 years old)卒の字の略字「卆」が九十と読める。お祝いカラー「白」
- White life (99 years old)百の字から一を引くと「白」に。お祝いカラー「白」
- 100th birthday (100 years old)世紀の紀を由来に「紀寿」とも。お祝いカラー「白」
長寿祝いプラン
All tax included
Celebration Benefits
- Celebratory sea bream with head (one)
- 乾杯ドリンク（食前酒）全員分
- デザートプレート(一皿)
人生の節目を祝う長寿のお祝いに、尾頭付きの祝い鯛と、皆さまそろっての乾杯ドリンクをプレゼントいたします。
笑顔と祝福に満ちたひとときをお楽しみください。
Celebration Plan Hana
25,000 yen (tax included)
What's included
Celebration banquet, private room rates, special offers, consumption tax
祝いの席にふさわしい華やかなお料理を交えた、季節を味わう本格会席料理をご用意いたします。長寿を迎えられた方への特典として、尾頭付きの祝い鯛一尾とお祝いのデザートプレート、皆さま全員分の乾杯ドリンクをご用意。人生の節目を迎える大切な一日を、心ゆくまでご家族でお祝いください。
箸付｜祝い前菜 | 吸物 | 造里(車海老他三種盛) | 煮物 | 家喜物 | 茶碗蒸し｜強肴(黒毛和牛) | 赤出汁 | お赤飯 | 香の物 | 水菓子
Celebration Plan Kotobuki
35,000 yen (including tax)
What's included
Celebration banquet, private room rates, special offers, consumption tax
祝いの見立て料理やおめでたい食材を織り込んだ、旬の味覚を堪能できる特別会席料理をご用意いたします。長寿祝いの特典として、尾頭付きの祝い鯛とお祝いのデザートプレート、皆さま全員分の乾杯ドリンクをご用意。ご家族やご友人とともに、人生の節目を華やかに彩り、心に残るひとときをお楽しみください。
Chopstick service | Celebration appetizer | Soup | Zori (including Ise lobster) | Simmered dish | Iekimono | Deep-fried dish ｜ Chopstick rest｜ Strong appetizer (Matsusaka beef) | Aka-dashi (red miso soup) | Okahan (red rice) | Ajinomoto (pickles) | Water sweets
Visit us
To ensure that you have a safe and comfortable time for your important celebration, Tsukiji Jisaku offers a tour of our ryotei before making a reservation. Our staff will be happy to show you around the actual space, so please feel free to make a reservation. Reservations for tours can be made by phone or by filling out the inquiry form.
I don't have to worry about being around people.
Completely private room
All rooms are private, so families with small children can enjoy their time without worry about crying babies, breastfeeding, wheelchair use, or large groups of lively diners.
We have sunken kotatsu, tatami room, and Japanese-style chair table seating available. We do not allow you to specify the room, but please contact us if you have a preference for the style of seating.
Enjoy a warm and festive time together with your family and the view of the garden outside your window. Each room has its own dedicated waitress to assist you.
Option Menu
All tax included
長寿のお祝いアイテム
節目を華やかに彩るアイテムはいかがでしょうか？
ちゃんちゃんこ・末広・頭巾セット
11,000円より
Rental Costumes and Dressing
Costumes from our partner store "bittersweet" are available. We can rent visiting kimono, as well as dress up and do hair and makeup.
Bouquet: from 5,500 yen
We can prepare them according to your celebration color and budget.
絆を深める
大切な一日を心に、そして形に残すために、どうぞお気軽にご相談ください。
Prayer: 33,000 yen
Price for one eligible person. Family members may accompany.
Studio photo: 22,000 yen
One pose only at the studio in the museum
Snapshots: from 55,000 yen
You can have a photographer take pictures in the museum for about one hour, or you can have a photographer take pictures of you during your meal.
1 hour of shooting: digital delivery, etc.
kid's meal
We can prepare dishes according to the age of your children from kindergarten to elementary school.
Children's meal: 2,200 yen
Children's meal: 5,500 yen
Children's meal: 7,700 yen
Additional dishes
Additional dishes can be added to the regular course menu.
Add specialty water taki: 3,300 yen/person
Only if not including water taps
Baked sea bream in a salted kettle: from 33,000 yen
Only for parties of 6 or more
Seasonal special ingredients: Market price
飲み放題：5,500円/人～
二時間制
鏡開き用樽酒
一斗樽 88,000円
4,950 yen (No.4)～
Souvenirs & Souvenirs
We can also arrange for souvenirs and gifts for internal celebrations. We can provide a variety of gifts, such as tai-folded tai, sekihan-folded sekihan, red and white steamed buns, gift books, and Jisaku's specialty mizutaki (boiled rice), etc. Please feel free to contact us.
- Tai Ori: 5,400 yen and up
- Kohaku Manju: 990 yen (2 pieces) 2,750 yen (5 pieces)
- Catalog gifts 4,180 yen and up
- Jisaku's specialty, mizutaki (frozen)
- Small size (1000g): 5,940 yen
- Large size (1000g x 2): 8,640 yen