-问候 - 庆祝公司成立 95 周年

非常感谢您一直以来对筑地集的惠顾。
在您的支持下，我们将于 2025 年 12 月迎来一个重要的里程碑--95 周年纪念日。
自开业以来，我们在顾客的热情支持下，不断改进季节性口味和衷心的款待，即使在时代变迁中也是如此。借此机会，我们向多年来光顾本店并给予我们信任的众多顾客表示最诚挚的谢意。

现在，我们还在向另一个里程碑迈进：公司成立 100 周年。今后，我们将继续传承传统，同时迎接新的挑战，进一步丰富吉作的待客之道。
我们准备用所有时令菜肴、空间创意和服务给您带来惊喜和感动，让您的特殊时刻更加丰富多彩，敬请期待。

我们要感谢你们 95 年来的进步，并期待着在未来的岁月里，在我们共同庆祝 100 周年之际，继续为你们服务。